I advise you to go on a light diet for the next few days. 我劝你今后几天的饮食要清淡。
The solution is to calm down the activity of the liver, and to reduce the burden on stomach and spleen, which can be fulfilled by a light diet and gentle exercise. 解决失眠的办法是降低肝火,同时减轻胃和脾脏的负担,后者可以通过清淡的饮食调理和适当的体育锻炼来得以实现。
Her physician prescribed some pills, a light diet, and plenty of rest. 她的医生开了一些药丸,要她注意节食并且多休息。
"With the summer coming, we quit eating beef and go on a light diet instead." “当夏天来临时,我们停止吃牛肉而改吃清淡的食物。”
They exist on a light diet which makes them feel good, like constantly eating desserts or fast food instead of regular balanced meals. 他们在属灵的事上,就像一个挑食的人,只选感觉好的食物,如甜品或快餐;却不肯吃营养平衡的常规食物。
You do need protein to rebuild your light bodies, but you do not need the quantity that you may have typically consumed on a meat diet. 你确实需要蛋白质来重建你的光体,但是你不需要一顿肉食所摄入的量。
The doctor advised a light diet as she inclined to obesity. 由于她有发胖的趋势,医生建议她吃清淡的食物。
I'm a Miller Lite drinker, however, by temporarily switching to Beck's Premier Light ( 60 calories per serving) I was able to still enjoy a healthy social life while maintaining my diet. 我常喝的是米勒清爽型啤酒,不过,偶然喝喝贝克纯生(每瓶含60卡路里),我依然能在保持减肥计划同时,享受一个健康的社交生活。
The doctor advised a light diet. 医生建议吃清淡的食物。
You must take more fluid, and just have a light diet until you feel better. 您需要补充水分,好转之前最好清淡饮食。
I don't want anything light, because it won't fill me up. The doctor advised a light diet as she inclined to obesity. 我不想吃清淡的食物,那样我吃不饱。由于她有发胖的趋势,医生建议她吃清淡的食物。
In the light physiological characteristics and food demand of old people, this article introduces the standards of world health organization for nutritious diet of old people, so as to further put forward the food development necessary for their nutrition and health care. 就老年人的生理特点及其对食品的需求,介绍了世界卫生组织对老年人的营养膳食标准,进而从营养和保健的需要,提出了对老年食品的研究与开发。
At 27 ± 1 ℃ and under natural light, the beet armyworm was fed on the artificial diet composed mainly of bean, wheat and yeast. 在27±1℃,自然明暗比条件下,用大豆、小麦、酵母粉为主要原料配成的人工饲料饲养甜菜夜蛾,幼虫发育历期为10~14d;
Both groups have low salt, low fat, protein, light diet. 两组均嘱低盐、低脂、高蛋白、清淡饮食。
It should also be told to patients to develop good habits ( such as: light diet, regular exercise, etc.) in the treatment to prevent recurrence of the disease. 且在治疗同时应叮嘱患者培养良好的生活习惯(如:清淡饮食、规律运动等)以杜绝此病复发之机。